Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2008; 75(6):465-470 | DOI: 10.55095/achot2008/086

Přední přístup k cervikotorakálnímu přechodu částečnou sternotomií s použitím operačního mikroskopuKazuistika

L. HRABÁLEK1, M. VAVERKA1, J. KLEIN2
1 Neurochirurgická klinika LF UP a FN Olomouc
2 I. chirurgická klinika LF UP a FN Olomouc

The anterior cervical approach with partial sternotomy allows exposure of the lower cervical and upper thoracic spine. The use of a operative microscope provides a better view of the spine and safer and more radical performance while the surgical approach remains minimal. The authors describe this surgical procedure and present the illustrative histories of three patients with tumors between the first and the third thoracic vertebra. A good knowledge of upper mediastinum anatomy and magnetic resonance examination are the basic prerequisite for a successful operation without complications. On approach from the right side, the right recurrent laryngeal nerve should be protected, on approach from the left side of the esophagus, the thoracic duct should be identified and protected. The procedure is well tolerated by patients. For this surgery, co-operation of the spinal surgeon with thoracic or cardiovascular surgeons is recommended.

Klíčová slova: cervicothoracic junction, tumors, anterior cervical approach, sternotomy, operative microscope

Přijato: 1. duben 2008; Zveřejněno: 1. prosinec 2008  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
HRABÁLEK L, VAVERKA M, KLEIN J. Přední přístup k cervikotorakálnímu přechodu částečnou sternotomií s použitím operačního mikroskopu. Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2008;75(6):465-470. doi: 10.55095/achot2008/086. PubMed PMID: 19150005.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. AKCALI, O., KIRAY, A., ERGUR, I: Thoracic duct variations may complicate the anterior spine procedures. Europ. Spine J., 15: 1347-1351, 2006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. BOOCKVAR, J. A., PHILIPS, M. F., TELEFEIAN, A. E.: Results and risk factors for anterior cervicothoracic junction surgery.J. Neurosurg. Spine, 94: 12-17, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Borovanský, L.: Soustavná anatomie člověka díl I. Praha, Avicenum 1972, 497.
    4. CAPENER, N.: The evolution of lateral rhacotomy. J. Bone Jt Surg., 36-A: 173-179, 1954. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. CAUCHOIX, J., BINET, J. P.: Anterior surgical approaches to the spine. Ann. R. Coll. Surg. Engl., 27: 237-243, 1957.
    6. COMEY, C. H., MCLAUGHLIN, M. R., MOOSSY, J.: Anterior thoracic corpectomy without sternotomy: a strategy for malignant disease of the upper thoracic spine. Acta Neurochir. (Wien), 139: 712-718, 1997. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. DARLING, G. E., MCBROOM, R., PERRIN, R.: Modified anterior approach to the cervicothoracic junction. Spine, 20: 1519-1521, 1995. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. FIELDING, J. W., STILLWELL, W. T.: Anterior cervical approach to the upper thoracic spine. Spine, 1: 158-161, 1976. Přejít k původnímu zdroji...
    9. GIEGER, M., ROTH, P. A., WU, J. K.: The anterior cervical approach to the cervicothoracic junction. Neurosurgery, 37: 704-710, 1995. Přejít k původnímu zdroji...
    10. GOKASLAN, Z. L., YORK, J. E., WALSH, G. L., MCCUTCHEON, I. E., LANG, F. F., PUTNAM, J. B., WILDRICK, D. M., SWISHER, S. G., ABI-SAID, D., SAWAYA, R.: Transthoracic vertebrectomy for metastatic spinal tumors. J. Neurosurg., 89: 599-609, 1998. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. HODGSON, A. R., STOCK, F. E., FANG, H. S. Y.: Anterior spinal fusion. The operative approach and pathological findings in 412 patients with Pottė disease of the spine. Brit. J. Surg., 48: 172-178, 1960. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. HRABÁLEK, L., VAVERKA, M., KŘUPKA, B., HOUDEK, M.: Komplikace operací z předního přístupu pro degenerativní onemocnění krční páteře. Cesk. Slov. Neurol. N, 70/103: 201-206, 2007.
    13. CHARLES, R., GOVENDER, S.: Anterior approach to the upper thoracic vertebrae. J. Bone Jt Surg., 71-B: 81-84, 1989. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. KAYA, R. A., TURKMENOVOU, O. N., KOC, O. N., GENC, H. A., CAVUSOGLU, H., ZKYSL, I. M., AYDM, Y.: A perspective for the selection of surgical approaches in patiens with upper thoracic and cervicothoracic junction instabilities. Surg. Neurol., 65: 454-463, 2006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. KLÉZL, Z., ŠTULÍK, J., KRYL, J., ŠEBESTA, P., VYSKOČIL, T., BOMMIREDDY, R., CALTHORPE, D.: Operační léčení infekčního postižení páteře. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 74: 305-317, 2007. Přejít k původnímu zdroji...
    16. LARSON, S. J., HOLST, R. A., HEMMY, D. C.: Lateral extracavitary approach to traumatic lesions of the thoracic and lumbar spine. J. Neurosurg., 45: 628-637, 1976. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Le HUEC, J. C., ESPRIT, E., GUIBAUD, J. P.: Minimally invasive endoscopic approach to the cervicothoracic junction for vertebral metastases: report of two cases. Europ. Spine, 10: 421-426, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. LUK, K. D., CHEUNG, K. M., LEONG, J. C.: Anterior approach to the cervicothoracic junction by unilateral or bilateral manubriotomy. A report of five cases. J. Bone Jt Surg., 84-A: 1013-1017, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. MEDARD, V.: Causes de la paraplegie dans le malárie de Pott. Rev. Orthop.: 547-564, 1894.
    20. MICHELI, L. J., HOOD, R. W.: Anterior exposure of the cervicothoracic spine using a combined cervical and thoracic approach. J. Bone Jt Surg., 7: 992-997, 1983. Přejít k původnímu zdroji...
    21. NAZZARO, J. M., ARBIT, E., BURT, M.: "Trap door" exposure of the cervicothoracic junction. J. Neurosurg., 80: 338-341, 1994. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. ORRINGER, M. B.: Partial median sternotomy: Anterior approach to the upper thoracic esophagus. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 87: 124-129, 1984. Přejít k původnímu zdroji...
    23. PRABHAKAR, M. M., THAKKER, T.: Anterior decompression for cervicothoracic pathology: A study of 14 patients. J. Spinal Cord Med., 29: 163-166, 2006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. SHARAN, A. D., PRZYBYLSKI, G. J., TARTAGLINO, L.: Approaching the upper thoracic vertebrae without sternotomy or thoracotomy. A radiographic analysis with clinical application. Spine, 25: 910-916, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. SMITH, G. W., ROBINSON, R. A.: Anterolateral cervical disc removal and interbody fusion for cervical disc syndrome. Bull. Johns Hopkins Med. Soc., 96: 223-224, 1955.
    26. SUNDARESAN, N., SHAN, J., FOLEY, K. M.: An anterior surgical approach to the upper thoracic vertebrae. J. Neurosurg., 61: 686-690, 1984. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. ŠTULÍK, J., VYSKOČIL, T., BODLÁK, P., ŠEBESTA, P., KRYL, J., VOJÁČEK, J., PAFKO, P.: Poranění velkých cév v předním přístupu k hrudní a bederní páteři. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 73: 92-98, 2006. Přejít k původnímu zdroji...
    28. ŠTULÍK, J., VYSKOČIL, T., ŠEBESTA, P., KRYL, J., PAFKO, P.: Operační léčba onemocnění cervikotorakálního přechodu. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 72: 213-220, 2005.
    29. XU, R., GRABOW, R., EBRAHEIM, N. A., DURHAM, S. J., YEASTING, R. A.: Anatomic considerations of a modified anterior approach to the cervicothoracic junction. Amer. J. Orthop., 29: 37-40, 2000.

    Zpět na obsah